Переклад flowery з англійської на українську


Переклад слова '

flowery

' : квітчастий, барвистий, кучерявий, укритий квітами, квітковий
Транскрипція : [ˈflaʊərɪ]

Словникова стаття

прикметник

  1. квітчастий
  2. барвистий
  3. кучерявий
  4. укритий квітами
  5. квітковий

Приклади

Пряме, буквальне значення


 

flowery meadow

— квітучий луг; луг, укритий квітами
 

flowery garden

— квітучий сад; сад, укритий квітами
 

flowery bouquet

— букет квітів
 

flowery fragrance

— квітковий аромат; аромат квітів
 

flowery scent

— квітковий запах; аромат квітів

Переносне, барвисте або вигадливе мовлення


 

flowery language

— барвиста мова; вигадлива мова
 

flowery prose

— барвиста проза; вигадлива проза
 

flowery writing

— барвисте письмо; вигадливе письмо
 

flowery speech

— барвиста мова; пишномовна мова
 

flowery rhetoric

— пишномовна риторика; барвиста риторика
 

flowery metaphors

— барвисті метафори; вигадливі метафори
 

flowery compliments

— барвисті компліменти; пишномовні компліменти
 

flowery description

— барвистий опис; вигадливий опис

Декоративний, узорний або стиль одягу


 

flowery dress

— сукня в квіточку; сукня з квітковим узором
 

flowery skirt

— спідниця в квіточку; спідниця з квітковим принтом
 

flowery blouse

— блузка в квіточку; блузка з квітковим узором
 

flowery pattern

— квітковий узор; узор у вигляді квітів
 

flowery wallpaper

— шпалери в квіточку; квіткові шпалери
 

flowery print

— квітковий принт; принт у вигляді квітів