Переклад floating з англійської на українську


Переклад слова '

floating

' : плаваючий, плавучий, наплавний, спливаючий, сплав
Транскрипція : [ˈfləʊtɪŋ]

Словникова стаття

прикметник

  1. плавучий
  2. наплавний
  3. сплав
  4. мінливий (variable)
  5. плаваючий (swimming)
  6. спливаючий
  7. обіговий (circulating)
  8. пливучий
  9. рухомий

іменник

  1. плавання (swimming)
  2. каса (cash desk)

Приклади

Плаваючі предмети або об'єкти


floating dock

— плавучий док; плаваючий причал

floating island

— плавучий острів; штучний плавучий острів

floating raft

— пліт

floating buoy

— буй

floating market

— плавучий ринок

Незакріплений або рухомий


floating shelf

— плаваюча полиця; навісна полиця

floating population

— плаваюче населення; тимчасове населення

floating holiday

— плаваючий вихідний; додатковий вихідний на вибір

floating deadline

— рухомий термін; гнучкий термін

Фінанси або економіка


floating exchange rate

— плаваючий обмінний курс; плаваючий валютний курс

floating interest rate

— плаваюча процентна ставка

floating rate note

— облігація з плаваючою ставкою; позика з плаваючою процентною ставкою

floating capital

— оборотний капітал; плаваючий капітал

Обчислення або математика


floating point

— з плаваючою комою; плаваюча кома

floating-point number

— число з плаваючою комою

floating-point arithmetic

— арифметика з плаваючою комою

floating point unit

— блок плаваючої коми; обчислювач з плаваючою комою

Невагомість, стан або метафора


floating sensation

— відчуття невагомості; почуття легкості

floating idea

— плаваюча думка; ідея без чіткого оформлення

floating feeling

— розпливчасте почуття; відчуття невизначеності

floating on air

— парити від щастя; бути на сьомому небі