Переклад flexible з англійської на українську


Переклад слова '

flexible

' : гнучкий, еластичний, поступливий, податливий, піддатливий
Транскрипція : [ˈfleksəbl]

Словникова стаття

прикметник

  1. гнучкий (elastic)
  2. еластичний (elastic)
  3. поступливий (pliable)
  4. податливий (pliable)
  5. піддатливий

Приклади

Робота, графік, зайнятість


 

flexible schedule

— гнучкий графік
 

flexible working hours

— гнучкий режим роботи; ковзний графік
 

flexible hours

— гнучкий графік роботи; ковзний графік
 

flexible shift

— гнучка зміна
 

flexible employment

— гнучка зайнятість; неповна зайнятість
 

flexible work arrangement

— гнучкий режим роботи; гнучка організація праці
 

flexible start time

— гнучкий початок робочого дня

Освіта, навчання


 

flexible learning

— гнучке навчання
 

flexible curriculum

— гнучка навчальна програма; адаптована програма
 

flexible studying options

— гнучкі варіанти навчання
 

flexible course format

— гнучкий формат курсу

Політика, умови, платежі


 

flexible policy

— гнучка політика
 

flexible terms

— гнучкі умови
 

flexible payment terms

— гнучкі умови оплати; гнучка система платежів
 

flexible pricing

— гнучка цінова політика; гнучке ціноутворення
 

flexible contract

— гнучкий контракт; договір з гнучкими умовами

Матеріали, фізичні властивості


 

flexible material

— гнучкий матеріал
 

flexible hose

— гнучкий шланг
 

flexible joint

— гнучке з'єднання; шарнір
 

flexible fabric

— гнучка тканина

Мислення, підхід, поведінка


 

flexible mindset

— гнучкий образ мислення
 

flexible approach

— гнучкий підхід
 

flexible thinking

— гнучке мислення
 

be flexible

— бути гнучким

Технології, дизайн, програмне забезпечення


 

flexible architecture

— гнучка архітектура
 

flexible design

— гнучкий дизайн
 

flexible layout

— гнучка компоновка; адаптивна розмітка
 

flexible configuration

— гнучка конфігурація; настроювана конфігурація
 

flexible interface

— гнучкий інтерфейс; адаптивний інтерфейс

Логістика, виробництво, обслуговування


 

flexible manufacturing

— гнучке виробництво
 

flexible supply chain

— гнучкий ланцюг поставок
 

flexible scheduling

— гнучке планування
 

flexible delivery options

— гнучкі варіанти доставки