Переклад fleshly з англійської на українську


Переклад слова '

fleshly

' : плотський, тілесний, матеріальний
Транскрипція : [ˈfleʃlɪ]

Словникова стаття

прикметник

  1. плотський (sensual)
  2. тілесний (physical)
  3. матеріальний

Приклади

тілесний, фізичний


 

fleshly body

— тіло; тілесна оболонка
 

fleshly needs

— тілесні потреби; фізичні потреби
 

fleshly strength

— тілесна сила; фізична сила
 

fleshly weakness

— тілесна слабкість; фізична неміч
 

fleshly form

— тілесна форма; плотська форма
 

fleshly infirmities

— тілесні немочі; фізичні хвороби
 

fleshly existence

— тілесне існування; життя в тілі

плотський, чуттєвий або гріховний


 

fleshly desire

— плотські бажання; чуттєві бажання
 

fleshly lust

— плотська хіть; чуттєве тяжіння
 

fleshly pleasures

— плотські насолоди; чуттєві втіхи
 

fleshly passions

— плотські пристрасті; чуттєві пориви
 

fleshly temptation

— плотська спокуса; спокуса плоттю
 

fleshly indulgence

— потурання плотським бажанням; потурання плотським насолодам
 

fleshly love

— плотська любов; чуттєва любов

застарілий, поетичний або релігійний


 

fleshly tent

— шатро плоті; тілесна обитель
 

fleshly frame

— тілесна оболонка; тіло
 

fleshly tabernacle

— плотська скинія; тілесне житло
 

fleshly mind

— розум плоті; схильність до плотського
 

fleshly lusts

— похоті плоті; пристрасті плоті