Переклад flesh з англійської на українську


Переклад слова '

flesh

' : плоть, м'якоть, тіло, м'ясо, м'ясиво
Транскрипція : [fleʃ]

Словникова стаття

іменник

  1. плоть (body)
  2. тіло (body)
  3. м'ясо (meat)
  4. м'якоть
  5. м'ясиво

Приклади

Тіло і плоть


 

flesh and blood

— плоть і кров
 

the flesh

— плоть
 

flesh wound

— рана без ушкодження кістки
 

flesh tone

— тілесний колір

М'якоть плодів


 

fruit flesh

— м'якоть плоду
 

the flesh of an apple

— м'якоть яблука
 

soft flesh

— м'яка м'якоть
 

firm flesh

— щільна м'якоть

Плоть і бажання


 

sins of the flesh

— гріхи плоті
 

the pleasures of the flesh

— плотські втіхи
 

the weakness of the flesh

— слабкість плоті
 

fleshly desires

— плотські бажання

Шкіра і м'ясо


 

flesh and skin

— м'ясо і шкіра
 

flesh under the skin

— плоть під шкірою
 

flesh-colored

— тілесного кольору
 

bare flesh

— оголене тіло