Переклад flannel з англійської на українську


Переклад слова '

flannel

' : фланель, фланелевий, тканина типу фланелі, фланелька, фланелевий костюм
Транскрипція : [flænl]

Словникова стаття

іменник

  1. фланель
  2. тканина типу фланелі
  3. фланелька
  4. фланелевий костюм
  5. вовняна фланель
  6. бумазея
  7. бавовняна фланель

прикметник

  1. фланелевий

Приклади

Одяг і предмети одягу


flannel

— фланель

flannel shirt

— фланелева сорочка; сорочка з фланелі

flannel pajamas

— фланелева піжама; піжама з фланелі

flannel trousers

— фланелеві штани; штани з фланелі

flannel jacket

— фланелева куртка; куртка з фланелі

flannel skirt

— фланелева спідниця; спідниця з фланелі

flannel blouse

— фланелева блузка; блузка з фланелі

Постільна білизна та домашній текстиль


flannel sheets

— фланелеві простирадла; простирадла з фланелі

flannel blanket

— фланелева ковдра; ковдра з фланелі

flannel pillowcase

— фланелева наволочка; наволочка з фланелі

flannel bathrobe

— фланелевий халат; халат з фланелі

flannel towel

— фланелевий рушник; рушник з фланелі

Опис тканини та властивості


soft flannel

— м'яка фланель

brushed flannel

— фланель з начосом; начісана фланель

lightweight flannel

— легка фланель; тонка фланель

heavy flannel

— щільна фланель; товста фланель

flannel fabric

— тканина фланель; фланелева тканина

Підкладка, оздоблення та конструкція


flannel lined coat

— пальто з підкладкою з фланелі; пальто на підкладці з фланелі

flannel backed wallpaper

— шпалери з фланелевою основою; шпалери з фланелевою підкладкою

flannel trim

— оздоблення з фланелі; фланелеве оздоблення

Переносні значення та вислови


to flannel someone

— водити когось за носа; вводити в оману, розмовне

flannel mouth

— пустослів; людина, яка говорить багато, але ні про що

flannel shirt weather

— пора фланелевих сорочок; прохолодна погода для фланелевих сорочок