Переклад flaccid з англійської на українську


Переклад слова '

flaccid

' : млявий, дряблий, в'ялий, слабохарактерний, розслаблений
Транскрипція : [ˈflæksɪd]

Словникова стаття

прикметник

  1. в'ялий (slack)
  2. слабохарактерний
  3. млявий (dull)
  4. дряблий
  5. розслаблений (slack)
  6. відвислий
  7. набресклий

Приклади

Про тіло та м'язи


 

flaccid muscles

— дряблі м'язи
 

flaccid skin

— дрябла шкіра
 

flaccid flesh

— дрябла плоть
 

flaccid limbs

— мляві кінцівки

Про зовнішній вигляд і стан


 

flaccid face

— обвисле обличчя
 

flaccid features

— обвислі риси обличчя
 

flaccid neck

— відвисла шия
 

flaccid tissue

— дрябла тканина

Про силу й тонус


 

flaccid grip

— слабка хватка
 

flaccid hand

— млява рука
 

flaccid response

— слабка реакція
 

flaccid pulse

— слабкий пульс

Про характер і поведінку


 

flaccid personality

— безхарактерна особистість
 

flaccid attitude

— пасивне ставлення
 

flaccid will

— слабка воля
 

flaccid resistance

— млявий опір

Про мову та стиль


 

flaccid prose

— млява проза
 

flaccid argument

— слабкий аргумент
 

flaccid language

— бліда мова
 

flaccid writing

— мляве письмо