Переклад flabby з англійської на українську


Переклад слова '

flabby

' : в'ялий, слабохарактерний, обвислий, дряблий, млявий
Транскрипція : [ˈflæbɪ]

Словникова стаття

прикметник

  1. в'ялий
  2. слабохарактерний
  3. обвислий
  4. дряблий
  5. млявий (limp)
  6. відвислий (saggy)
  7. м'якотілий
  8. вялий
  9. набресклий
  10. розпливчастий

Приклади

Фізичний стан, зовнішній вигляд


flabby muscles

— дряблі м'язи; обвислі м'язи

flabby skin

— дрябла шкіра; обвисла шкіра

flabby arms

— дряблі руки; обвислі руки

flabby belly

— дряблий живіт; обвислий живіт

flabby thighs

— дряблі стегна; обвислі стегна

flabby cheeks

— дряблі щоки; обвислі щоки

flabby body

— дрябле тіло; обвисле тіло

Якість, ефективність


flabby argument

— слабкий аргумент; непереконливий аргумент

flabby leadership

— мляве керівництво; слабке керівництво

flabby response

— млява відповідь; слабка реакція

flabby policy

— млява політика; слабка політика

flabby performance

— млявий виступ; слабка результативність

flabby economy

— млява економіка; слабка економіка

Стиль письма або мовлення


flabby prose

— млявий стиль письма; невиразна проза

flabby writing

— непереконливе письмо; слабке письмо

flabby sentence structure

— слабка структура речення; незграбна структура речення

flabby rhetoric

— млява риторика; непереконлива риторика

Відмовки або виправдання


flabby excuse

— слабка відмовка; непереконливе виправдання

flabby justification

— слабке виправдання; непереконливе обґрунтування

Метафоричні або моральні вживання


flabby conscience

— мляве сумління; слабке сумління

flabby morals

— слабка мораль; розмита мораль

flabby resolve

— слабка рішучість; млява рішучість