Переклад fjord з англійської на українську


Переклад слова '

fjord

' : фіорд
Транскрипція : [fjɔːd]

Словникова стаття

іменник

  1. фіорд (fiord)

Приклади

Географічні характеристики, описи


deep fjord

— глибокий фіорд

narrow fjord

— вузький фіорд

steep-sided fjord

— фіорд з крутими схилами; фіорд з обривистими берегами

glacial fjord

— льодовиковий фіорд; фіорд, вирізаний льодовиком

sheltered fjord

— захищений фіорд; затишний фіорд

tidal fjord

— припливний фіорд; фіорд із сильними припливами

fjord basin

— басейн фіорда; улоговина фіорда

Туризм, судноплавство або транспорт


fjord cruise

— круїз по фіордах

fjord tour

— екскурсія по фіордах; тур по фіордах

fjord ferry

— пором через фіорд; пором у фіорді

fjord harbor

— порт у фіорді; гавань фіорда

fjord road

— дорога вздовж фіорда; шосе біля фіорда

fjord crossing

— переправа через фіорд; перехід через фіорд

fjord viewpoint

— оглядовий майданчик на фіорд; видова точка на фіорд

Екологія, гідрологія або геологія


fjord ecosystem

— екосистема фіорда

fjord waters

— води фіорда

fjord mouth

— гирло фіорда

fjord sediment

— наноси фіорда; осадові відклади фіорда

fjord silt

— мул фіорда; мулові відклади фіорда

fjord glacier

— льодовик фіорда; льодовик, що живить фіорд

Назви місць або населених пунктів


fjord village

— село біля фіорда; поселення біля фіорда

village by the fjord

— село біля фіорда; поселення біля фіорда

fjord town

— місто біля фіорда; селище біля фіорда

harbour by the fjord

— гавань біля фіорда; порт біля фіорда

Поетичні або переносні вирази


fjord of solitude

— фіорд самотності

fjord of memory

— фіорд спогадів

fjord-like silence

— тиша, схожа на тишу у фіорді; тиша, як у фіорді

enter the fjord

— увійти у фіорд; увійти в гирло фіорда