Переклад fixated з англійської на українську


Переклад слова '

fixated

' : укріпитися
Транскрипція : [fikˈseɪtɪd]

Приклади

Одержимість або нав'язливість


 

fixated on the idea

— зациклений на ідеї; одержимий ідеєю
 

fixated on a celebrity

— одержимий знаменитістю; зациклений на знаменитості
 

fixated on revenge

— помішаний на помсті; одержимий помстою
 

fixated with perfection

— помішаний на досконалості; зациклений на досконалості
 

fixated on cleanliness

— одержимий чистотою; зациклений на чистоті

Фіксація погляду або пильний погляд


 

fixated gaze

— пильний погляд; фіксований погляд
 

fixated stare

— застиглий погляд; пильний погляд
 

fixated eyes

— пильно спрямовані очі; очі, зафіксовані на чомусь
 

fixated on the screen

— втупився в екран; зосереджено дивиться на екран

Зосередженість або наполегливість


 

fixated on the details

— зосереджений на деталях; зациклений на деталях
 

fixated on a single solution

— фіксований на одному рішенні; націлений на єдине рішення
 

fixated on improving

— зосереджений на покращенні; прагне до вдосконалення
 

fixated on the task

— зосереджений на завданні; зациклений на виконанні роботи

Патологічна або сексуальна фіксація


 

sexually fixated

— сексуально одержимий; сексуально зациклений
 

fixated on sexual content

— зациклений на сексуальному змісті; одержимий сексуальними темами
 

fixated on a person

— одержимий людиною; зациклений на об'єкті потягу
 

morbidly fixated

— патологічно зациклений; болісно одержимий

Психологічні або клінічні терміни


 

fixated idea

— фіксована ідея; нав'язлива думка
 

fixated attachment

— фіксація прихильності; закріплена прихильність
 

fixated personality

— особистісна фіксація; характер із фіксацією
 

fixated on the past

— застряг у минулому; зациклений на минулому