Переклад finicky з англійської на українську


Переклад слова '

finicky

' : вибагливий
Транскрипція : [ˈfɪnɪkɪ]

Приклади

Жеманність, афектованість


a finicky smile

— жеманна усмішка

finicky manners

— жеманні манери

a finicky pose

— жеманна поза

finicky behavior

— афектована поведінка

Розбірливість у їжі


a finicky eater

— розбірливий їдок

finicky about food

— вибагливий у їжі

finicky at the table

— примхливий за столом

finicky with vegetables

— вибагливий до овочів

дріб'язкова вимогливість


finicky about details

— дріб'язково вимогливий до деталей

finicky standards

— завищені вимоги

finicky customers

— примхливі клієнти

finicky about cleanliness

— надмірно вимогливий до чистоти

Перевантаженість деталями


a finicky design

— перевантажений деталями дизайн

finicky workmanship

— надмірно химерне оздоблення

a finicky pattern

— перевантажений візерунок

finicky decoration

— надто вишліфуване оформлення