Переклад film star з англійської на українську
Переклад слова '
film star
Транскрипція : [fɪlm stɑː]
Словникова стаття
іменник
- кінозірка
Приклади
Статус або кар'єра
rising film star
— висхідна кінозіркаestablished film star
— визнана кінозірка; успішна кінозіркаformer film star
— колишня кінозірка; екс-кінозіркаinternational film star
— міжнародна кінозіркаhollywood film star
— голлівудська кінозіркаbreakout film star
— проривна кінозіркаРоль або участь у фільмі
film star role
— роль кінозірки; роль зірки фільмуfilm star cameo
— камео кінозірки; епізодична поява кінозіркиfilm star appearance
— поява кінозіркиlead film star
— провідна кінозірка; головний актор фільмуsupporting film star
— другорядна кінозіркаОсобисте життя або ЗМІ
film star wedding
— весілля кінозіркиfilm star divorce
— розлучення кінозіркиfilm star couple
— пара кінозірокfilm star gossip
— плітки про кінозірок; чутки про кінозірокfilm star lifestyle
— спосіб життя кінозіркиІмідж, статус або винагорода
film star image
— імідж кінозірки; образ кінозіркиfilm star salary
— гонорар кінозірки; зарплата кінозіркиfilm star status
— статус кінозірки; становище кінозіркиfilm star power
— вплив кінозірки; влада кінозіркиfilm star treatment
— ставлення як до кінозірки; поводження як із кінозіркоюЕпоха або тип
classic film star
— класична кінозірка; зірка класичного кіноsilent film star
— зірка німого кіноteen film star
— юна кінозірка; підліткова кінозіркаcharacter film star
— характерна кінозірка; акторка другого плану, що стала зіркою