Переклад fifty з англійської на українську


Переклад слова '

fifty

' : п'ятдесят, півсотні, півсотня
Транскрипція : [ˈfɪftɪ]

Словникова стаття

числівник

  1. п'ятдесят
  2. півсотня (half a hundred)
  3. півсотні

Приклади

Число, кількість


 

fifty guests

— п'ятдесят гостей
 

fifty items

— п'ятдесят предметів; п'ятдесят одиниць товару
 

fifty books

— п'ятдесят книг
 

fifty copies

— п'ятдесят копій; п'ятдесят примірників

Вік, роки


 

turn fifty

— виповнюється п'ятдесят років; досягати п'ятдесятирічного віку
 

in one's fifties

— у віці від п'ятдесяти до п'ятдесяти дев'яти років
 

a fifty-year-old

— п'ятдесятирічний; людина п'ятдесяти років
 

fifty years of age

— п'ятдесят років

Відсоток, шанс, імовірність


 

fifty percent

— п'ятдесят відсотків; половина
 

a fifty-fifty chance

— рівний шанс; шанс п'ятдесят на п'ятдесят
 

split it fifty-fifty

— розділити порівну; поділити навпіл

Гроші, ціни, валюта


 

fifty dollars

— п'ятдесят доларів
 

a fifty-pound note

— банкнота в п'ятдесят фунтів; купюра номіналом п'ятдесят фунтів
 

fifty euros

— п'ятдесят євро
 

fifty pence

— п'ятдесят пенсів

Ідіоми, сталі вирази


 

fifty-fifty

— порівну; рівна ймовірність
 

to be fifty and fifty

— бути розділеним порівну; мати рівні частки
 

fifty to one (разговорное)

— п'ятдесят до одного (про співвідношення ймовірностей)

Назви, заголовки, власні імена


 

Fifty Shades of Grey

— П'ятдесят відтінків сірого
 

Fifty First Dates

— П'ятдесят перших побачень; 50 перших побачень