Переклад fiesta з англійської на українську


Переклад слова '

fiesta

' : фієста, карнавал, свято, фестиваль
Транскрипція : [ˈfjestɑː]

Словникова стаття

іменник

  1. фієста
  2. карнавал
  3. свято
  4. фестиваль

Приклади

Вечірка або святкування


 

throw a fiesta

— влаштувати вечірку; влаштувати фієсту
 

host a fiesta

— прийняти гостей на фієсті; влаштувати свято
 

backyard fiesta

— вечірка у дворі; свято на задньому дворі
 

surprise fiesta

— вечірка-сюрприз; несподіване святкування
 

fiesta night

— ніч фієсти; святковий вечір

Фольклорне свято або фестиваль


 

spanish fiesta

— іспанське свято; іспанський фестиваль
 

town fiesta

— міське свято; народне торжество в місті
 

annual fiesta

— щорічне свято; щорічний фестиваль
 

Fiesta de San Fermín

— свято Сан-Ферміна; фестиваль на честь Святого Ферміна
 

fiesta parade

— святковий парад; святкова хода

Релігійне свято або свято покровителя


 

fiesta patronal

— святкування на честь покровителя міста; свято на честь святого покровителя
 

patron saint fiesta

— свято на честь святого покровителя; покровительське свято

Їжа або музика на святі


 

fiesta menu

— святкове меню; меню для фієсти
 

fiesta buffet

— святковий буфет; шведський стіл для свята
 

fiesta music

— музика для фієсти; святкова музика
 

fiesta feast

— святковий бенкет; урочистий стіл

Запрошення або вигуки


 

join the fiesta

— приєднуйся до свята; приходь на фієсту
 

let's have a fiesta

— давай влаштуємо фієсту; давай влаштуємо вечірку
 

viva la fiesta

— хай живе свято; ура святу
 

what a fiesta

— яка вечірка; який безлад (розмовно)

Назви або бренди


 

Ford Fiesta

— Форд Фієста
 

Fiesta Bowl

— Фієста Боул; назва футбольного турніру
 

La Fiesta

— Ла Фієста; назва ресторану або закладу

Розмовні та стилістичні сполуки


 

fiesta atmosphere

— атмосфера свята; святкова атмосфера
 

fiesta season

— сезон свят; час фестивалів
 

after the fiesta

— після свята; після фієсти