Переклад fiddling з англійської на українську


Переклад слова '

fiddling

' : зайнятий дрібницями, некорисний
Транскрипція : [ˈfɪdəlɪŋ]

Приклади

Метушня з дрібницями


 

fiddling with the radio

— колупатися з радіо
 

fiddling with the settings

— колупатися з налаштуваннями
 

fiddling around in the garage

— колупатися в гаражі
 

fiddling with the lock

— колупатися із замком

Безглузда метушня


 

all that fiddling and fuss

— вся ота метушня та колотнеча
 

stop all the fiddling

— годі тієї метушні
 

fiddling about with paperwork

— марна тяганина з паперами

Незначний


 

a fiddling detail

— незначна деталь
 

fiddling expenses

— незначні витрати
 

for a fiddling sum

— за безцінь

Дрібна ручна робота


 

fiddling with wires

— колупання в дротах
 

fiddling with the engine

— колупання з двигуном
 

fiddling at the workbench

— копання на верстаку