Переклад fervent з англійської на українську


Переклад слова '

fervent

' : палкий, ревний, гарячий, пристрасний, палаючий
Транскрипція : [ˈfɜːvənt]

Словникова стаття

прикметник

  1. палкий (ardent)
  2. гарячий (ardent)
  3. ревний (ardent)
  4. пристрасний (ardent)
  5. палаючий (flaming)
  6. спекотний (hot)
  7. жаркий
  8. завзятий

Приклади

Почуття чи стосунки


fervent love

— палка любов

fervent admiration

— глибоке захоплення; палке захоплення

fervent affection

— гаряча прихильність; глибока симпатія

fervent devotion

— глибока відданість; палка відданість

fervent support

— гаряча підтримка; неослабна підтримка

Віра, релігія чи духовність


fervent belief

— глибока віра; гаряче переконання

fervent faith

— міцна віра; непохитна віра

fervent prayer

— гаряча молитва; щира молитва

fervent religiosity

— ревна релігійність; ревна побожність

Прохання, благання чи надії


fervent plea

— гаряче прохання; пристрасне благання

fervent hope

— гаряча надія; палка надія

fervent wish

— гаряче бажання; пристрасне бажання

fervent entreaty

— палке благання; настійне прохання

Політика, активізм чи переконання


fervent supporter

— затятий прихильник; палкий прихильник

fervent advocate

— переконаний захисник; затятий прихильник

fervent patriotism

— палкий патріотизм; гарячий патріотизм

fervent opposition

— затята опозиція; рішуче протидіяння

Мова, тон чи стиль висловлювання


fervent speech

— палка промова; пристрасна промова

fervent tone

— пристрасний тон; палкий тон

fervent exhortation

— палкий заклик; настійне умовляння

fervent praise

— гаряча похвала; захоплена похвала