Переклад feign з англійської на українську


Переклад слова '

feign

' : удавати, симулювати, придурюватися, прикидатися, підробляти
Транскрипція : [feɪn]

Словникова стаття

дієслово

  1. прикидатися (sham)
  2. підробляти
  3. удавати (sham)
  4. симулювати (simulate)
  5. прикинутися
  6. придурюватися
  7. вдавати
  8. вигадувати

Приклади

Удавання емоцій чи станів


 

feign surprise

— удавати здивування
 

feign interest

— вдавати зацікавленість
 

feign enthusiasm

— вдавати захоплення
 

feign indifference

— вдавати байдужість
 

feign pleasure

— вдавати задоволення
 

feign outrage

— вдавати обурення

Удавання фізичних станів чи хвороб


 

feign illness

— симулювати хворобу
 

feign injury

— симулювати травму
 

feign death

— прикидатися мертвим
 

feign sleep

— вдавати, що спиш
 

feign fainting

— симулювати непритомність

Удавання незнання чи втрати пам'яті


 

feign ignorance

— вдавати невігластво
 

feign amnesia

— симулювати амнезію
 

feign forgetfulness

— вдавати забудькуватість
 

feign obliviousness

— вдавати неуважність

Удавання поведінкою, згодою чи підкоренням


 

feign agreement

— вдавати згоду
 

feign compliance

— вдавати слухняність
 

feign cooperation

— вдавати співпрацю
 

feign submission

— вдавати покірність

Удавання ролі чи якостей


 

feign innocence

— вдавати невинність
 

feign madness

— вдавати божевілля
 

feign naivety

— вдавати наївність
 

feign competence

— вдавати компетентність
 

feign expertise

— вдавати експертність

Удавані жести чи імітація окремих дій


 

feign a smile

— вдавано посміхнутися
 

feign a cough

— вдавано кашлянути
 

feign a headache

— симулювати головний біль
 

feign a yawn

— вдавано позіхнути

Конструкції з інфінітивом і запереченням


 

feign to be asleep

— вдавати, що спиш
 

feign not to notice

— вдавати, що не помітив