Переклад fawning з англійської на українську


Переклад слова '

fawning

' : лагідний, улесливий
Транскрипція : [ˈfɔːnɪŋ]

Словникова стаття

прикметник

  1. лагідний
  2. улесливий

Приклади

Підлабузництво, заїскування


 

fawning over someone

— заїскувати перед кимось; підлабузнюватися до когось
 

fawning over the boss

— заїскувати перед начальником; підлабузнюватися до боса
 

fawning at the feet of

— плазувати перед; заїскувати перед
 

a fawning admirer

— заїскуючий шанувальник; улесливий шанувальник
 

a fawning servant

— заїскуючий слуга; прислужливий слуга
 

fawning sycophant

— підлабузник; улесник

Хвала, вихваляння


 

fawning praise

— улеслива похвала; лестощі
 

fawning reviews

— хвалебні рецензії; захоплені відгуки
 

fawning press coverage

— улесливе висвітлення в пресі; захоплене висвітлення в пресі
 

fawning adulation

— улесливе обожнювання; захоплене поклоніння
 

a fawning compliment

— улесливий комплімент; підлабузницький комплімент

Жест, тон, поведінка


 

fawning smile

— улеслива посмішка; підлабузницька посмішка
 

fawning tone

— улесливий тон; підлабузницький тон
 

fawning behavior

— заїскуюча поведінка; підлабузницька поведінка
 

fawning manner

— улеслива манера; підлабузницька манера