Переклад fatherhood з англійської на українську


Переклад слова '

fatherhood

' : батьківство
Транскрипція : [ˈfɑːðəhʊd]

Словникова стаття

іменник

  1. батьківство (paternity)

Приклади

Роль, обов'язки


responsibilities of fatherhood

— обов'язки батьківства; обов'язки батька

role of fatherhood

— роль батьківства; роль батька

expectations of fatherhood

— очікування від батьківства; очікування від батька

fatherhood duties

— батьківські обов'язки

Емоції, стосунки


joys of fatherhood

— радощі батьківства

fears of fatherhood

— страхи перед батьківством; побоювання щодо батьківства

emotional side of fatherhood

— емоційний бік батьківства

bonding in fatherhood

— зв'язок у батьківстві; зближення у батьківстві

Етапи, періоди


early fatherhood

— раннє батьківство; перші місяці батьківства

transition to fatherhood

— перехід до батьківства; становлення батьком

new fatherhood

— нове батьківство; новознайдене батьківство

late fatherhood

— пізнє батьківство

Освіта, підтримка


fatherhood classes

— курси для батьків; заняття з батьківства

fatherhood support group

— група підтримки для батьків

fatherhood program

— програма для батьків; програма з батьківства

fatherhood coaching

— наставництво для батьків; коучинг з батьківства

Право, фінанси


legal aspects of fatherhood

— юридичні аспекти батьківства

fatherhood rights

— права батька; права батьків

financial responsibilities of fatherhood

— фінансові зобов'язання батьківства; матеріальна відповідальність батька

paternity and fatherhood

— встановлення батьківства і батьківство

Культура, суспільство


modern fatherhood

— сучасне батьківство

traditional fatherhood

— традиційне батьківство

changing norms of fatherhood

— зміна норм батьківства

representations of fatherhood in media

— зображення батьківства в медіа; уявлення про батьківство в засобах масової інформації

Література, символіка


portrayal of fatherhood

— зображення батьківства; зображення ролі батька

meaning of fatherhood

— значення батьківства; сенс батьківства

poems about fatherhood

— вірші про батьківство