Переклад fatalist з англійської на українську


Переклад слова '

fatalist

' : фаталіст
Транскрипція : [ˈfeɪtlɪst]

Словникова стаття

іменник

  1. фаталіст

Приклади

Характеристика людини чи переконання


 

a resigned fatalist

— покірний фаталіст; змирившийся фаталіст
 

self-described fatalist

— самопроголошений фаталіст; той, хто називає себе фаталістом
 

committed fatalist

— переконаний фаталіст
 

avowed fatalist

— відвертий фаталіст; відкрито визнаний фаталіст
 

born fatalist

— природжений фаталіст; вроджений фаталіст

Ставлення чи реакція, пов'язані з фаталізмом


 

fatalist acceptance

— фаталістичне прийняття; прийняття долі
 

fatalist resignation

— фаталістичне смирення; покірне прийняття долі
 

a fatalist shrug

— фаталістичне знизування плечима; байдуже знизування плечей
 

with fatalist calm

— із фаталістичним спокоєм; із покірним спокоєм
 

fatalist nod

— фаталістичний кивок; покірний кивок

Філософські чи літературні сполуки


 

fatalist philosophy

— філософія фаталізму; фаталістична філософія
 

fatalist doctrine

— доктрина фаталізму; фаталістичне вчення
 

fatalist perspective

— фаталістична перспектива; погляд фаталіста
 

fatalist argument

— фаталістичний аргумент; аргумент у дусі фаталізму
 

fatalist motif

— фаталістичний мотив; мотив долі

Риси характеру чи поведінка


 

fatalist tendency

— фаталістична схильність; схильність до фаталізму
 

fatalist habit

— фаталістична звичка; звичка приймати долю
 

fatalist outlook on life

— фаталістичний погляд на життя; світогляд фаталіста
 

fatalist temperament

— фаталістичний темперамент; схильність до фаталізму

Вирази в мовленні та емоційні відтінки


 

fatalist remark

— фаталістичне зауваження; фаталістична репліка
 

fatalist joke

— фаталістичний жарт; жарт про долю
 

fatalist comment

— фаталістичний коментар; коментар у дусі фаталізму
 

fatalist sigh

— фаталістичний зітхання; зітхання покори
 

fatalist despair

— фаталістичний відчай; відчай, викликаний відчуттям приреченості