Переклад fast з англійської на українську


Переклад слова '

fast

' : швидкий, швидко, голодування, піст, не їсти
Транскрипція : [fɑːst]

Словникова стаття

іменник

  1. швидкий (quick)
  2. піст (fasting)
  3. голодування
  4. не їсти
  5. запор
  6. засув
  7. засувка

прислівник

  1. швидко (quickly)
  2. міцно (strongly)
  3. сильно (strongly)
  4. твердо
  5. вірно
  6. легковажно
  7. наміць
  8. скоро
  9. хутко
  10. споро

дієслово

  1. постити
  2. поститися

прикметник

  1. швидкохідний
  2. голодувати
  3. міцний (strong)
  4. постити (to fast)
  5. прискорений (accelerated)
  6. пісний (lean)
  7. бистрий (quick)
  8. твердий (strong)
  9. закріплений
  10. нерухомий

Приклади

Швидко або скороминущий


fast car

— швидке авто

fast train

— швидкісний потяг

fast lane

— смуга для швидкісного руху; смуга для інтенсивного руху

fast pace

— швидкий темп

fast moving

— швидкозмінний; швидкозростаючий

fast growing

— швидкозростаючий

Міцно, надійно


hold fast

— міцно триматися; стійко дотримуватися

stuck fast

— міцно застряглий; намертво застряглий

made fast

— закріплений; надійно прикріплений

Пост, голодування або утримання


go on a fast

— поститися; відмовитися від їжі

fast for a day

— поститися протягом дня

break a fast

— перервати піст; почати їсти після посту

fast day

— день посту

Міцно або глибоко, про сон


fast asleep

— міцно сплячий; глибоко сплячий

Швидка їжа, харчування


fast food

— фастфуд; швидка їжа

fast casual

— формат швидкого харчування з елементами ресторанного сервісу

Вірний, відданий або надійний


fast friend

— вірний друг; відданий друг

fast ally

— відданий союзник; надійний союзник