Переклад fang з англійської на українську


Переклад слова '

fang

' : ікло, зуб, корінь зуба, зубець, отруйний зуб
Транскрипція : [fæŋ]

Словникова стаття

іменник

  1. ікло (canine)
  2. зуб (tooth)
  3. корінь зуба
  4. зубець (tooth)
  5. отруйний зуб

Приклади

Буквальне або анатомічне


 

snake fang

— ікло змії
 

dog fang

— ікло собаки
 

wolf fang

— ікло вовка
 

shark fang

— ікло акули
 

sharp fang

— гостре ікло
 

long fang

— довге ікло
 

broken fang

— зламане ікло
 

venomous fang

— отруйний ікло

Вампірське або міфологічне


 

vampire fang

— ікло вампіра
 

vampire fangs

— ікла вампіра
 

fang bite

— укус ікла; слід укусу
 

fang marks

— сліди від іклів; позначки від укусів
 

bared fangs

— оголені ікла; прояв агресії

Ідіоматичні вирази або переносні значення


 

sink one's fangs into something

— вчепитися; встромити ікла в щось
 

sink one's fangs into a project

— енергійно взятися за проєкт; вчепитися в роботу
 

show one's fangs

— показати ікла; продемонструвати агресію
 

have fangs

— бути небезпечним; становити загрозу

Біологічні терміни або складені слова


 

grooved fang

— ікло з борозенкою
 

hollow fang

— порожнисте ікло
 

fang sheath

— чохол ікла; футляр ікла
 

fangtooth

— глибоководна риба родини anoplogastridae; fangtooth
 

fanglike tooth

— іклоподібний зуб; зуб, схожий на ікло

Медичний або судово-медичний


 

fang mark

— слід укусу ікла; слід від іклів
 

fang injury

— пошкодження іклом; травма від укусу ікла
 

fang abscess

— абсцес від укусу ікла; нарив після укусу ікла