Переклад fall on з англійської на українську


Переклад слова '

fall on

' : нарватися, осідати, братися, накидатися
Транскрипція : [ˈfɑːl ɑːn]

Приклади

Фізичне падіння


 

fall on the floor

— впасти на підлогу
 

fall on the ground

— впасти на землю
 

fall on the pavement

— впасти на тротуар
 

fall on the steps

— впасти на сходи

Падіння на людину чи предмет


 

fall on someone

— впасти на когось
 

fall on a passerby

— впасти на перехожого
 

fall on the child

— впасти на дитину
 

fall on the table

— впасти на стіл

Падіння зверху


 

fall on the roof

— впасти на дах
 

fall on the car

— впасти на машину
 

fall on the house

— впасти на будинок
 

fall on the road

— впасти на дорогу

Обрушуватися й випадати


 

fall on the city

— обрушитися на місто
 

fall on the region

— обрушитися на регіон
 

fall on the fields

— випасти на поля
 

fall on the mountains

— випасти в горах

Лягати на плечі


 

fall on hard times

— переживати тяжкі часи
 

fall on deaf ears

— не знаходити відгуку
 

fall on someone’s shoulders

— лягти на чиїсь плечі
 

fall on the family

— лягти на родину