Переклад factual з англійської на українську


Переклад слова '

factual

' : фактичний, фактографічний, дійсний, реальний, інформативний
Транскрипція : [ˈfækʧʊəl]

Словникова стаття

прикметник

  1. фактичний (actual)
  2. фактографічний
  3. дійсний (actual)
  4. реальний (actual)
  5. інформативний (informative)
  6. справжній

Приклади

Інформація або дані


 

factual information

— фактична інформація; фактичні відомості
 

factual data

— фактичні дані
 

factual evidence

— фактичні докази; доказові матеріали
 

factual details

— фактичні деталі; фактичні подробиці
 

factual record

— фактичний запис; протокол

Ствердження або заява


 

factual statement

— фактичне заява; фактичне твердження
 

factual claim

— фактичне твердження; заява про факт
 

factual assertion

— фактичне твердження; ствердження факту
 

factual basis

— фактична основа; підґрунтя у фактах
 

factual support

— підтвердження фактами; фактична підтримка

Звіт або опис


 

factual account

— фактичний виклад; фактичний звіт
 

factual reporting

— фактичне висвітлення; об'єктивне висвітлення
 

factual summary

— стислий виклад фактів; фактичне резюме
 

factual background

— фактичний фон; тло подій
 

factual findings

— фактичні висновки; встановлені факти

Перевірка або верифікація


 

factual verification

— перевірка фактів; верифікація фактів
 

factual check

— перевірка фактів; фактчекінг
 

factual review

— фактична перевірка; огляд фактів
 

factual investigation

— розслідування фактів; фактичне дослідження

Помилка або виправлення


 

factual error

— фактична помилка; помилка у фактах
 

factual discrepancy

— фактична розбіжність; розходження у фактах
 

factual correction

— виправлення фактичної помилки; коригування фактів
 

factual accuracy

— фактична точність; точність фактів