Переклад factory farming з англійської на українську


Переклад слова '

factory farming

' : заводське господарство
Транскрипція : [ˈfæktəri ˈfɑːmɪŋ]

Приклади

Опис та характеристики


 

factory farming

— промислове тваринництво; інтенсивне тваринництво; фабричне тваринництво
 

intensive factory farming

— інтенсивне промислове тваринництво; інтенсивне фабричне тваринництво
 

factory farming practices

— практики промислового тваринництва; методи фабричного тваринництва
 

industrial factory farming

— індустріальне промислове тваринництво; індустріальне фабричне тваринництво
 

modern factory farming methods

— сучасні методи промислового тваринництва; сучасні методи фабричного тваринництва

Вплив і проблеми


 

environmental impact of factory farming

— вплив промислового тваринництва на довкілля; екологічні наслідки фабричного тваринництва
 

greenhouse gas emissions from factory farming

— викиди парникових газів від промислового тваринництва; емісія парникових газів від фабричного тваринництва
 

health risks associated with factory farming

— ризики для здоров'я, пов'язані з промисловим тваринництвом; загрози здоров'ю від фабричного тваринництва
 

animal welfare concerns in factory farming

— проблеми благополуччя тварин у промисловому тваринництві; питання захисту тварин при фабричному утриманні
 

antibiotic use in factory farming

— використання антибіотиків у промисловому тваринництві; застосування антибіотиків на фабричних фермах
 

pollution from factory farming

— забруднення, спричинене промисловим тваринництвом; забруднення від фабричних ферм

Галузь, діяльність та об'єкти


 

factory farming industry

— галузь промислового тваринництва; індустрія фабричного тваринництва
 

factory farming operations

— операції промислового тваринництва; діяльність фабричних ферм
 

factory farm workers

— працівники промислового тваринництва; робітники фабричних ферм
 

animals raised by factory farming

— тварини, вирощені промисловим тваринництвом; тварини фабричного відгодівлі
 

factory farm facilities

— об'єкти фабричного тваринництва; споруди промислового тваринництва

Заходи, ставлення чи боротьба


 

oppose factory farming

— виступати проти промислового тваринництва; бути проти фабричного тваринництва
 

end factory farming

— покінчити з промисловим тваринництвом; покласти край фабричному тваринництву
 

regulate factory farming

— регулювати промислове тваринництво; контролювати фабричне тваринництво
 

reform factory farming practices

— реформувати практики промислового тваринництва; змінювати методи фабричного тваринництва
 

campaign against factory farming

— кампанія проти промислового тваринництва; активна пропаганда проти фабричного тваринництва
 

legal ban on factory farming

— юридична заборона промислового тваринництва; законодавчо заборонити фабричне тваринництво

Порівняння чи альтернативи


 

alternatives to factory farming

— альтернативи промисловому тваринництву; варіанти замість фабричного тваринництва
 

small-scale farming instead of factory farming

— мале господарство замість промислового тваринництва; малі ферми замість фабричного тваринництва
 

factory farming versus pasture-based farming

— промислове тваринництво порівняно з пасовищним тваринництвом; фабричне тваринництво проти пасовищного утримання
 

supply chains linked to factory farming

— ланцюги постачання, пов'язані з промисловим тваринництвом; ланцюги постачання фабричного тваринництва
 

eco-friendly alternatives to factory farming

— екологічно сприятливі альтернативи промисловому тваринництву; екологічні варіанти замість фабричного тваринництва