Переклад facetiously з англійської на українську


Переклад слова '

facetiously

' : жартівливо
Транскрипція : [fəˈsiːʃəsli]

Приклади

Шутливо або як жарт


 

said facetiously

— сказав жартівливо; сказав як жарт
 

spoke facetiously

— говорив жартівливо; говорив як жарт
 

remarked facetiously

— зауважив жартівливо; зауважив як жарт
 

laughed facetiously

— посміявся жартівливо; розсміявся як жарт
 

to say something facetiously

— сказати щось жартівливо; сказати щось як жарт

Іронічно або саркастично


 

smiled facetiously

— усміхнувся іронічно; усміхнувся саркастично
 

commented facetiously

— прокоментував іронічно; прокоментував саркастично
 

facetiously implied

— іронічно натякнув; саркастично підкреслив
 

addressed facetiously

— звернувся іронічно; звернувся саркастично

Недоречно, несерйозно або провокаційно


 

answered facetiously

— відповів несерйозно; відповів недоречно
 

suggested facetiously

— запропонував як жарт; запропонував несерйозно
 

facetiously dismissed

— відкинув несерйозно; відмахнувся жартівливо
 

a facetiously worded headline

— заголовок, сформульований жартівливо; заголовок, складений недоречно жартівливо