Переклад eyeshadow з англійської на українську


Переклад слова '

eyeshadow

' : тіні для повік
Транскрипція : [ˈaɪˌʃæd.əʊ]

Приклади

Колір і текстура


 

matte eyeshadow

— матові тіні для повік; матовий відтінок тіней для повік
 

shimmery eyeshadow

— мерехтливі тіні для повік; шиммерні тіні для повік
 

metallic eyeshadow

— металічні тіні для повік
 

satin eyeshadow

— сатинові тіні для повік
 

glitter eyeshadow

— тіні для повік з блискітками; блискучі тіні для повік

Тип продукту або упаковка


 

eyeshadow palette

— палітра тіней для повік
 

single eyeshadow

— одинарні тіні для повік
 

pressed eyeshadow

— пресовані тіні для повік
 

cream eyeshadow

— кремові тіні для повік
 

loose eyeshadow

— розсипчасті тіні для повік

Інструменти або підготовка


 

eyeshadow primer

— праймер для повік; база під тіні
 

eyeshadow brush

— пензель для тіней
 

blending eyeshadow brush

— пензель для розтушовування тіней
 

eyeshadow applicator

— аплікатор для тіней

Техніки нанесення або зони


 

eyeshadow crease

— складка повіка; зона складки повіка
 

inner corner eyeshadow

— тіні у внутрішньому куточку ока
 

halo eyeshadow

— ефект ореолу в макіяжі очей; техніка ореолу для тіней
 

cut crease eyeshadow

— техніка cut crease; техніка різкої складки для повік

Стиль макіяжу або образ


 

smokey eyeshadow look

— смокі-айз; ефект смокі з тінями для повік
 

natural eyeshadow look

— натуральний макіяж очей; макіяж очей у природних тонах
 

bold eyeshadow look

— яскравий макіяж очей; сміливий макіяж очей з тінями
 

dramatic eyeshadow

— драматичні тіні для повік; виразний макіяж очей

Властивості та стійкість


 

long-wear eyeshadow

— стійкі тіні для повік; тіні тривалої дії
 

waterproof eyeshadow

— водостійкі тіні для повік
 

hypoallergenic eyeshadow

— гіпоалергенні тіні для повік
 

creaseless eyeshadow

— тіні без складок; тіні, що не скочуються

Відтінки та палітри


 

neutral eyeshadow shades

— нейтральні відтінки тіней для повік
 

warm eyeshadow tones

— теплі тони тіней для повік; теплі відтінки тіней
 

cool eyeshadow tones

— холодні тони тіней для повік; холодні відтінки тіней
 

pastel eyeshadow shades

— пастельні відтінки тіней для повік

Комбінації та супутні продукти


 

eyeshadow and eyeliner

— тіні для повік і підводка; тіні та олівець для очей
 

eyeshadow and highlighter

— тіні для повік і хайлайтер
 

eyeshadow base and concealer

— база під тіні та консилер; праймер для повік і консилер