Переклад eyelid з англійської на українську


Переклад слова '

eyelid

' : повік, повіка, віко
Транскрипція : [ˈaɪlɪd]

Словникова стаття

іменник

  1. повіка
  2. повік (for ever)
  3. віко (lid)

Приклади

Анатомія, частини повіка


upper eyelid

— верхня повіка

lower eyelid

— нижня повіка

eyelid margin

— край повіка

eyelid crease

— складка повіка

eyelid skin

— шкіра повіка

eyelid pad

— жирова подушка повіка

inner eyelid

— внутрішня поверхня повіка; слизова повіка

Дії, рухи повіка


blink an eyelid

— моргнути повіком; моргнути оком

bat an eyelid

— моргнути повіком; виявити здивування

lift the eyelid

— підняти повіку

close the eyelid

— закрити повіку

open the eyelid

— відкрити повіку

Стан, хвороби повіка


swollen eyelid

— набрякла повіка; набряк повіка

droopy eyelid

— опущена повіка; птоз повіка

eyelid twitch

— посмикування повіка; тик повіка

eyelid inflammation

— запалення повіка; блефарит

blocked eyelid gland

— закупорена залоза повіка; закупорка мейбомієвої залози

Косметика, процедури чи операції на повіці


eyelid surgery

— операція на повіці; блефаропластика

eyelid lift

— підтяжка повіка; підтяжка повік

eyelid makeup

— макіяж повік

eyelid liner

— підводка для повіка; контур для повіка

eyelid tattoo

— татуаж повіка; перманентний макіяж повіка

Ідіоми, вирази


not bat an eyelid

— не моргнути; не виявити здивування; залишитися байдужим