Переклад extra- з англійської на українську


Переклад слова '

extra-

' : додатковий, зайвий, спеціальний, окремий, особливий
Транскрипція : [ˈekstrə]

Словникова стаття

прикметник

  1. додатковий (supplemental)
  2. спеціальний
  3. окремий
  4. особливий
  5. екстрений
  6. позачерговий

іменник

  1. зайвий (excess)
  2. статист (supernumerary)
  3. націнка (extra charge)
  4. вищий сорт (superior quality)
  5. поза
  6. що-небудь
  7. вищої якості (premium)

прислівник

  1. додатково
  2. особливо (extremely)
  3. окремо (separately)

префікс

  1. екстра-
  2. над-
  3. поза-

Приклади

Додатковий, додатковий


extra time

— додатковий час

extra charge

— додаткова плата; додатковий збір

extra help

— додаткова допомога; допомога понад норму

extra layer

— додатковий шар

extra resources

— додаткові ресурси

extra fee

— додатковий збір

Поза, за межами


extraterrestrial life

— позаземне життя

extraterritorial jurisdiction

— екстериторіальна юрисдикція

extracurricular activities

— позанавчальна діяльність; позакласні заходи

extra-curricular program

— позакласна програма

extra-muros project

— проєкт за межами установи

Надмірний, понад міру


extra hot

— дуже гострий; дуже гарячий

extra large

— дуже великий; збільшеного розміру

extraordinary measures

— надзвичайні заходи; виняткові заходи

extra dose

— додаткова доза; понаднормова доза

extra precautions

— додаткові запобіжні заходи

Технічні, юридичні та наукові терміни


extrapolate data

— екстраполювати дані

extracellular fluid

— позаклітинна рідина

extrajudicial settlement

— позасудове врегулювання

extra-virgin olive oil

— оливкова олія першого віджиму

extra-systemic factor

— позасистемний фактор