Переклад expert з англійської на українську


Переклад слова '

expert

' : експерт, фахівець, експертний, знавець, даний експертом
Транскрипція : [ˈekspɜːt]

Словникова стаття

іменник

  1. експерт (analyst)
  2. фахівець (analyst)
  3. знавець (connoisseur)
  4. спеціаліст (professional)
  5. митець
  6. даний експертом
  7. практик (practitioner)
  8. майстер
  9. дока
  10. цінитель (connoisseur)

прикметник

  1. експертний (advisory)
  2. досвідчений (experienced)
  3. обізнаний (versed)
  4. кваліфікований (experienced)
  5. висококваліфікований (highly qualified)
  6. знаючий (experienced)
  7. компетентний (competent)
  8. вивчати
  9. досвідний
  10. зручний

дієслово

  1. почекати

Приклади

Професія, роль експерта


expert

— експерт

subject matter expert

— експерт з предметної області; експерт з теми

expert witness

— свідок-експерт; експерт-свідок

Спеціалізація, сфера експертизи


medical expert

— медичний експерт; експерт у галузі медицини

technical expert

— технічний експерт; експерт з технічних питань

financial expert

— фінансовий експерт; експерт з фінансів

legal expert

— юридичний експерт; експерт з правових питань

cybersecurity expert

— експерт з кібербезпеки; експерт з інформаційної безпеки

Дії, взаємодія з експертом


consult an expert

— проконсультуватися з експертом; звернутися до експерта

call in an expert

— залучити експерта; викликати експерта

ask an expert

— запитати експерта

rely on experts

— покладатися на експертів

Думки, звіти, висновки або оцінки


expert opinion

— експертна думка; висновок експерта

expert testimony

— показання експерта; експертні показання

expert analysis

— експертний аналіз; аналіз експерта

expert assessment

— експертна оцінка; оцінка експерта

Рівень, ступінь майстерності


expert level

— рівень експерта; експертний рівень

be an expert

— бути експертом; бути фахівцем

become an expert

— стати експертом

Модифікатори або характеристика експерта


self-proclaimed expert

— самопроголошений експерт; самозваний експерт

resident expert

— штатний експерт; постійний експерт

recognized expert

— визнаний експерт; авторитетний експерт