Переклад existentialist з англійської на українську


Переклад слова '

existentialist

' : екзистенціаліст
Транскрипція : [egzɪˈstenʃəlɪst]

Словникова стаття

іменник

  1. екзистенціаліст

Приклади

Філософія, напрям


 

existentialist philosophy

— екзистенційна філософія; філософія екзистенціалізму
 

existentialist movement

— екзистенціалістський рух; рух екзистенціалістів
 

existentialist school

— школа екзистенціалізму; екзистенціалістська школа
 

existentialist thought

— екзистенціалістська думка; екзистенційна думка

Людина, особистість або характеристика


 

existentialist

— екзистенціаліст; прихильник екзистенціалізму
 

existentialist writer

— письменник-екзистенціаліст; екзистенціалістський письменник
 

existentialist philosopher

— екзистенційний філософ; філософ-екзистенціаліст
 

existentialist thinker

— мислитель-екзистенціаліст; екзистенціалістський мислитель
 

existentialist artist

— художник-екзистенціаліст; екзистенціалістський художник

Література, театр або кіно


 

existentialist novel

— екзистенційний роман; роман екзистенціалізму
 

existentialist drama

— екзистенційна драма; драма в дусі екзистенціалізму
 

existentialist film

— екзистенційний фільм; фільм екзистенціалістської тематики
 

existentialist narrative

— екзистенційне оповідання; оповідання в дусі екзистенціалізму
 

existentialist motif

— екзистенційний мотив; мотив екзистенціалізму

Почуття, стани або кризи


 

existentialist angst

— екзистенційна тривога; екзистенційний страх
 

existentialist anxiety

— екзистенційна тривога; тривога екзистенціалістського характеру
 

existentialist crisis

— екзистенційна криза; криза сенсу життя
 

existentialist despair

— екзистенційне відчай; відчай екзистенціалістського характеру

Методи, підходи або аналіз


 

existentialist approach

— екзистенційний підхід; екзистенціалістський підхід
 

existentialist analysis

— екзистенційний аналіз; аналіз у дусі екзистенціалізму
 

existentialist critique

— екзистенційна критика; критика з точки зору екзистенціалізму
 

existentialist interpretation

— екзистенційна інтерпретація; інтерпретація в дусі екзистенціалізму

Етика, свобода або сенс


 

existentialist ethics

— екзистенційна етика; етика екзистенціалізму
 

existentialist freedom

— екзистенційна свобода; свобода з екзистенціалістської точки зору
 

existentialist meaning

— екзистенційний сенс; сенс з екзистенціалістської точки зору

Дії, ролі або ситуації


 

become existentialist

— стати екзистенціалістом; прийняти екзистенціалізм
 

adopt an existentialist stance

— зайняти екзистенціалістську позицію; прийняти екзистенціалістську точку зору
 

identify as an existentialist

— ідентифікувати себе як екзистенціаліста; вважати себе екзистенціалістом
 

influenced by existentialist thought

— під впливом екзистенціалістської думки; перебувати під впливом екзистенціалізму