Переклад existence з англійської на українську


Переклад слова '

existence

' : існування, наявність, буття, життя, животіння
Транскрипція : [ɪgˈzɪstəns]

Словникова стаття

іменник

  1. існування (existance)
  2. наявність (presence)
  3. життя (life)
  4. буття (being)
  5. животіння
  6. суть

Приклади

Філософське або метафізичне існування


 

existence of god

— існування бога
 

question of existence

— питання про існування
 

existence precedes essence

— існування передує сутності
 

proof of existence

— доказ існування
 

ontology of existence

— онтологія існування
 

meaning of existence

— сенс існування

Побутове або повсякденне існування


 

human existence

— людське існування
 

daily existence

— повсякденне існування
 

bare existence

— жалюгідне існування
 

existence in poverty

— існування в злиднях
 

struggle for existence

— боротьба за існування
 

way of existence

— спосіб існування

Наукове або математичне існування


 

existence theorem

— теорема існування
 

existence and uniqueness

— існування та єдиність
 

possible existence

— можливе існування
 

existence of life

— наявність життя; існування життя
 

experimental evidence for existence

— експериментальні докази існування

Юридичне або правове існування


 

legal existence

— юридичне існування
 

existence of a company

— існування компанії
 

certificate of existence

— свідоцтво про існування
 

proof of legal existence

— підтвердження юридичного існування

Емоційне або психологічне існування


 

questioning one's existence

— сумнів у власному існуванні
 

search for existence

— пошук існування
 

affirmation of existence

— підтвердження власного існування
 

crisis of existence

— криза існування