Переклад exertion з англійської на українську


Переклад слова '

exertion

' : напруження, старання, зусилля, вияв, намога
Транскрипція : [ɪgˈzɜːʃn]

Словникова стаття

іменник

  1. напруження (effort)
  2. зусилля (effort)
  3. старання (effort)
  4. вияв (exercise)
  5. мозоля
  6. намога
  7. напруга

Приклади

фізичне напруження або зусилля


 

physical exertion

— фізичне напруження; фізичне зусилля
 

strenuous exertion

— інтенсивне напруження; сильне фізичне зусилля
 

sudden exertion

— раптове зусилля; різке напруження
 

moderate exertion

— помірне напруження; помірне фізичне зусилля
 

exertion of strength

— застосування сили; вияв сили
 

without exertion

— без зусиль; без напруження
 

during exertion

— під час навантаження; при фізичному напруженні
 

post-exertion fatigue

— втома після навантаження; постфізична втома

розумове напруження або зусилля


 

mental exertion

— розумове напруження; розумове зусилля
 

intellectual exertion

— інтелектуальне напруження; інтелектуальне зусилля
 

sustained mental exertion

— тривале розумове напруження; тривале розумове зусилля
 

minimal mental exertion

— мінімальне розумове напруження; мінімальне розумове зусилля
 

cognitive exertion

— когнітивне напруження; когнітивне зусилля

застосування впливу, сили або влади


 

exertion of influence

— застосування впливу; здійснення впливу
 

exertion of power

— вияв влади; застосування влади
 

exertion of authority

— здійснення влади; застосування повноважень
 

exertion of pressure

— здійснення тиску; застосування тиску
 

exertion of control

— встановлення контролю; застосування контролю

медичний та клінічний контекст


 

angina on exertion

— стенокардія при фізичному навантаженні
 

shortness of breath on exertion

— задишка при фізичному навантаженні
 

symptoms on exertion

— симптоми при навантаженні; симптоми при фізичному навантаженні
 

exertion-induced asthma

— астма, спричинена фізичним навантаженням
 

reduced tolerance to exertion

— знижена переносимість навантаження; знижена толерантність до фізичного навантаження

юридичний або поведінковий контекст


 

exertion of rights

— здійснення прав; реалізація прав
 

exertion of effort

— докладання зусиль; затрата зусиль
 

exertion of influence in negotiations

— здійснення впливу в переговорах; застосування впливу в ході переговорів