Переклад execute з англійської на українську


Переклад слова '

execute

' : виконувати, страчувати, оформляти, здійснювати, чинити
Транскрипція : [ˈeksɪkjuːt]

Словникова стаття

дієслово

  1. виконувати (make)
  2. страчувати
  3. здійснювати (implement)
  4. стратити
  5. оформляти (draw)
  6. чинити (make)
  7. виконати

Приклади

 

execute a command

— виконати команду
 

execute a script

— виконати скрипт
 

execute a program

— запустити програму
 

execute a query

— виконати запит
 

execute a function

— викликати функцію
 

execute code line by line

— виконувати код рядок за рядком
 

execute a plan

— реалізувати план
 

execute a strategy

— виконати стратегію
 

execute a task

— виконати завдання
 

execute an operation

— провести операцію
 

execute a maneuver

— виконати маневр
 

execute a decision

— реалізувати рішення
 

execute a contract

— підписати контракт
 

execute a will

— привести заповіт до виконання
 

execute legal documents

— оформити юридичні документи
 

execute a judgment

— виконати судове рішення
 

execute an agreement

— укласти угоду
 

execute with precision

— виконати з точністю
 

execute flawlessly

— виконати бездоганно
 

execute under pressure

— діяти під тиском
 

execute with confidence

— виконувати впевнено
 

execute in stages

— виконувати поетапно
 

execute a prisoner

— стратити в'язня
 

execute a criminal

— стратити засудженого
 

execute by hanging

— стратити через повішення
 

execute by firing squad

— стратити через розстріл
 

execute by lethal injection

— стратити смертельною ін'єкцією
 

execute under martial law

— стратити за воєнним правом
 

execute without trial

— стратити без суду
 

order to execute

— наказ про страту
 

sentence to execute

— вирок до страти
 

authority to execute

— повноваження на страту
 

decision to execute

— рішення про приведення страти до виконання
 

right to execute

— право на застосування смертної кари
 

execute political opponents

— стратити політичних противників
 

execute during revolution

— стратити під час революції
 

execute for treason

— стратити за зраду
 

execute as a warning

— стратити як застереження
 

publicly execute

— стратити публічно