Переклад exclusion з англійської на українську


Переклад слова '

exclusion

' : виключення, видворення, виняток, ізоляція, недопущення
Транскрипція : [ɪksˈkluːʒən]

Словникова стаття

іменник

  1. виключення (exemption)
  2. виняток
  3. вилучення (exemption)
  4. видворення
  5. ізоляція (segregation)
  6. недопущення
  7. заборона в'їзду
  8. відокремлення (segregation)
  9. видалення (removal)
  10. виселення (expulsion)

Приклади

Видалення або виключення


exclusion from list

— виключення зі списку

temporary exclusion

— тимчасове виключення

permanent exclusion

— постійне виключення

automatic exclusion

— автоматичне виключення

exclusion of data

— виключення даних; видалення даних

self-exclusion

— самовиключення; добровільне усунення

Юридичне або адміністративне виключення


exclusion clause

— застереження про виключення; положення про виключення

policy exclusion

— виключення у страховому полісі; умова про звільнення від відповідальності

exclusion order

— розпорядження про виключення; наказ про усунення

exclusion from membership

— виключення з членства; виключення з організації

statutory exclusion

— виключення, передбачене законом; правове виключення

Соціальне або економічне виключення


social exclusion

— соціальне виключення; маргіналізація

exclusion from society

— виключення з суспільства; відчуження від суспільства

economic exclusion

— економічне виключення; виключення з економічної діяльності

racial exclusion

— расове виключення; расова сегрегація

Медичне або наукове виключення


diagnosis of exclusion

— діагноз виключення

exclusion criteria

— критерії виключення

mutual exclusion

— взаємне виключення

exclusion principle

— принцип виключення

Територіальне або захисне виключення


exclusion zone

— зона відчуження; зона виключення

exclusion area

— зона виключення; заборонена зона

exclusion from premises

— видалення з території; виключення з території

Комп'ютерне або технічне виключення


exclusion list

— список виключень

file exclusion

— виключення файлу; виключення з обробки файлу

mutual exclusion lock

— замок взаємного виключення; механізм взаємного виключення