Переклад excite з англійської на українську


Переклад слова '

excite

' : схвилювати, хвилювати, збуджувати, викликати, провокувати
Транскрипція : [ɪkˈsaɪt]

Словникова стаття

дієслово

  1. схвилювати (agitate)
  2. хвилювати (agitate)
  3. збуджувати (psych)
  4. розхвилювати
  5. викликати
  6. розпалити
  7. провокувати
  8. забурити
  9. спонукати

Приклади

Емоції або реакція публіки


excite the audience

— схвилювати аудиторію; збудити аудиторію

excite the crowd

— схвилювати натовп; розворушити натовп

excite emotions

— викликати емоції; збуджувати почуття

Інтерес або цікавість


excite interest

— викликати інтерес; пробуджувати інтерес

excite curiosity

— збуджувати цікавість; пробуджувати цікавість

excite someone's interest

— привертати чиюсь увагу; збуджувати чийсь інтерес

Уява або творчість


excite the imagination

— збуджувати уяву; пробуджувати уяву

excite creative thinking

— стимулювати творче мислення; спонукати до творчого мислення

Наука або техніка


excite an electron

— збуджувати електрон

excite an atom

— збуджувати атом

excite a molecule

— збуджувати молекулу

Нейронаука та фізіологія


excite a neuron

— збуджувати нейрон; стимулювати нейрон

excite sensory receptors

— стимулювати сенсорні рецептори; збуджувати рецептори

excite muscle fibers

— збуджувати м'язові волокна; викликати скорочення м'язових волокон

Суспільна реакція або суперечки


excite controversy

— викликати суперечності; провокувати суперечки

excite public opinion

— хвилювати громадськість; збуджувати громадську думку

Маркетинг або економіка


excite consumer interest

— викликати інтерес споживачів; пробуджувати інтерес покупців

excite demand

— стимулювати попит; підвищувати попит

Розваги або очікування


excite the senses

— вражати органи чуття; збуджувати відчуття

excite anticipation

— викликати передчуття; посилювати очікування

Спонукання до дії


excite into action

— спонукати до дії; підштовхувати до дії

excite someone to do something

— спонукати когось зробити щось; змушувати когось діяти