Переклад example з англійської на українську


Переклад слова '

example

' : приклад, зразок, взірець, бути взірцем
Транскрипція : [ɪgˈzɑːmpl]

Словникова стаття

іменник

  1. приклад (instance)
  2. зразок (sample)
  3. взірець (sample)
  4. бути взірцем

Приклади

Загальний або описовий приклад


 

for example

— наприклад
 

an example

— приклад
 

prime example

— яскравий приклад; наочний приклад
 

textbook example

— типовий приклад; класичний приклад
 

perfect example

— ідеальний приклад; взірцевий приклад
 

common example

— поширений приклад; типовий приклад

Пояснення або навчання


 

for example's sake

— ради прикладу; для прикладу
 

as an example

— як приклад
 

by way of example

— як приклад
 

give an example

— навести приклад
 

take as an example

— взяти як приклад; взяти за приклад
 

follow the example

— слідувати прикладу; брати приклад

Технічний або програмний приклад


 

example code

— приклад коду; зразок коду
 

example file

— приклад файлу; демонстраційний файл
 

example data

— приклад даних; демонстраційні дані
 

example usage

— приклад вживання; приклад використання
 

example sentence

— приклад речення

Ідіоматичні або ділові приклади


 

set an example

— подавати приклад; слугувати прикладом
 

make an example of

— зробити прикладом; покарати з показовою метою
 

for example only

— тільки для прикладу; винятково для прикладу
 

by example

— через приклад; на прикладі

Позитивний або негативний приклад


 

living example

— живий приклад; наочний приклад
 

poor example

— поганий приклад; лихий приклад
 

ready-made example

— готовий приклад; готовий зразок