Переклад evict з англійської на українську


Переклад слова '

evict

' : виселяти, виганяти, видворяти, відсудити, позбавляти
Транскрипція : [ɪˈvɪkt]

Словникова стаття

дієслово

  1. виселяти (evacuate)
  2. виганяти (expel)
  3. відсудити
  4. виселити
  5. видворяти (expel)
  6. позбавляти
  7. довести

іменник

  1. виселення

Приклади

Виселення мешканців


 

evict a tenant

— виселити мешканця
 

evict a family

— виселити родину
 

evict someone from a flat

— виселити когось із квартири
 

evict the occupants

— виселити мешканців

Виселення за рішенням суду


 

evict by court order

— виселити за рішенням суду
 

evict for nonpayment

— виселити за несплату
 

evict under the law

— виселити за законом
 

evict after notice

— виселити після попередження

Вигнання та усунення


 

evict a rival

— вигнати суперника
 

evict the enemy

— вигнати ворога
 

evict someone from office

— усунути когось із посади
 

evict unwanted guests

— витурити небажаних гостей

Відсудження та відтягування


 

evict land from an owner

— відсудити землю у власника
 

evict property

— відсудити майно
 

evict a claim

— віндикувати позов
 

evict title to the land

— оспорити право на землю