Переклад Eucharist з англійської на українську


Переклад слова '

Eucharist

' : євхаристія, причастя, святі дари, святе причастя
Транскрипція : [ˈjuːkərɪst]

Словникова стаття

іменник

  1. євхаристія
  2. причастя (communion)
  3. святі дари
  4. святе причастя

Приклади

Літургія або богослужіння


 

eucharistic celebration

— євхаристійне богослужіння; євхаристійне таїнство
 

the celebration of the eucharist

— святкування євхаристії; здійснення євхаристії
 

eucharistic liturgy

— євхаристійна літургія
 

holy eucharist

— свята євхаристія; святе причастя
 

eucharist mass

— євхаристійна меса

Прийняття або участь


 

to receive the eucharist

— приймати причастя; приймати євхаристію
 

eucharistic communion

— євхаристійне причастя; євхаристійне спілкування
 

eucharistic participation

— участь у євхаристії
 

to be deprived of the eucharist

— бути позбавленим причастя

Предмети або начиння


 

eucharistic bread

— євхаристійний хліб; причасний хліб
 

eucharistic wine

— євхаристійне вино; причасне вино
 

eucharistic elements

— елементи євхаристії; предмети для причастя
 

eucharistic vessel

— посудина для євхаристії; начиння для причастя

Теологія або смислові поняття


 

eucharistic theology

— євхаристійне богослов'я
 

real presence in the eucharist

— реальна присутність у євхаристії; реальна присутність у причасті
 

eucharistic sacrifice

— євхаристійна жертва; жертовна сторона євхаристії
 

eucharistic symbolism

— євхаристійна символіка; символізм євхаристії

Історія або обрядовий розвиток


 

eucharistic tradition

— євхаристійна традиція
 

eucharistic reform

— реформи в євхаристійному обряді; реформування євхаристії
 

early eucharistic prayers

— ранні євхаристійні молитви
 

eucharistic rite

— євхаристійний обряд; євхаристійний ритуал

Екуменізм або міжконфесійні практики


 

eucharistic hospitality

— євхаристійна гостинність; допуск до причастя для гостей
 

eucharistic sharing

— спільне причастя; спільна євхаристія
 

eucharistic minister

— євхаристійний служитель; причасний служитель
 

eucharistic preparation

— підготовка до причастя; підготовка до євхаристії