Переклад etiquette з англійської на українську


Переклад слова '

etiquette

' : етикет, професійна етика, церемоніал, протокол, коректність
Транскрипція : [ˈetɪket]

Словникова стаття

іменник

  1. етикет (decorum)
  2. професійна етика (professional ethics)
  3. церемоніал
  4. протокол
  5. декорум
  6. коректність

Приклади

Соціальний етикет, загальні правила


etiquette

— етикет

social etiquette

— суспільний етикет; правила поведінки в суспільстві

greeting etiquette

— правила привітання; етикет привітання

public behavior etiquette

— правила поведінки в громадських місцях; норми поведінки в публічних місцях

public transport etiquette

— правила поведінки в громадському транспорті; етикет у транспорті

Діловий етикет, офіс або робота


business etiquette

— діловий етикет

office etiquette

— правила поведінки в офісі; корпоративний етикет

meeting etiquette

— правила поведінки на ділових зустрічах; етикет на нарадах

professional etiquette

— професійний етикет

networking etiquette

— правила поведінки при встановленні ділових контактів; етикет нетворкінгу

business card etiquette

— правила обміну візитними картками; етикет вручення візитівки

Столовий етикет, ресторани або прийоми їжі


dining etiquette

— правила поведінки за столом; манери за столом

table etiquette

— етикет за столом; манери за столом

restaurant etiquette

— правила поведінки в ресторані; етикет у ресторані

formal dining etiquette

— правила поведінки на офіційному обіді; формальний столовий етикет

place setting etiquette

— правила розстановки приборів; порядок сервірування

Етикет електронної пошти, онлайн або соціальні мережі


email etiquette

— правила ділового електронного спілкування; етикет електронної пошти

online etiquette

— етикет в інтернеті; правила поведінки в мережі

social media etiquette

— правила поведінки в соціальних мережах; етикет соціальних мереж

netiquette

— мережевий етикет; інтернет-етикет

reply all etiquette

— правила використання функції відповісти всім; етикет відповіді всім

Телефонний етикет, дзвінки або голосові повідомлення


phone etiquette

— правила телефонного спілкування; телефонний етикет

voicemail etiquette

— правила залишення голосових повідомлень; етикет голосової пошти

conference call etiquette

— правила поведінки під час конференц-дзвінка; етикет конференц-зв'язку

Весільний етикет, урочистості або формальні заходи


wedding etiquette

— весільний етикет; правила поведінки на весіллі

invitation etiquette

— правила розсилки запрошень; етикет запрошень

gift etiquette

— правила дарування подарунків; етикет подарунків

wedding guest etiquette

— правила поведінки гостей на весіллі; етикет весільного гостя

Міжкультурний етикет, міжнародна взаємодія або подорожі


international etiquette

— міжнародний етикет; правила поведінки між культурами

cross cultural etiquette

— міжкультурний етикет; правила поведінки в різних культурах

greeting customs etiquette

— етикет привітальних звичаїв; правила привітань у різних культурах

business travel etiquette

— правила поведінки у відрядженні; діловий етикет під час подорожей

Сімейний етикет, діти або виховання


family etiquette

— сімейний етикет; правила в родині

children's etiquette

— дитячий етикет; правила поведінки для дітей

table manners for children

— манери за столом для дітей; правила поведінки за столом для дітей

Медичний етикет, лікарні або лікарі


hospital etiquette

— правила поведінки в лікарні; етикет у лікарні

patient etiquette

— поведінка пацієнта; правила поведінки пацієнтів

doctor patient etiquette

— етикет між лікарем і пацієнтом; правила спілкування лікаря та пацієнта