Переклад ethnocentric з англійської на українську


Переклад слова '

ethnocentric

' : етноцентричний
Транскрипція : [eθnəˈsentrɪk]

Словникова стаття

прикметник

  1. етноцентричний

Приклади

Упередженість або оцінка


 

ethnocentric attitude

— етноцентричне ставлення; упереджене ставлення до інших культур
 

ethnocentric view

— етноцентричний погляд; етноцентрична точка зору
 

ethnocentric bias

— етноцентричне упереджене судження; етноцентрична упередженість
 

ethnocentric perspective

— етноцентрична перспектива; етноцентрична точка зору
 

ethnocentric assumptions

— етноцентричні припущення; передумови, засновані на етноцентризмі
 

ethnocentric mindset

— етноцентричний склад розуму; етноцентричний спосіб мислення
 

ethnocentric worldview

— етноцентричне світогляд; світогляд, орієнтований на свою культуру
 

ethnocentric behavior

— етноцентрична поведінка; поведінка, що виражає перевагу своїй культурі

Політика, суспільство або ідеологія


 

ethnocentric policy

— етноцентрична політика; політика, орієнтована на інтереси однієї етнічної групи
 

ethnocentric nationalism

— етноцентричний націоналізм; націоналізм, побудований на етноцентризмі
 

ethnocentric rhetoric

— етноцентрична риторика; риторика, що підкреслює перевагу своєї культури
 

ethnocentric stance on immigration

— етноцентрична позиція з питань імміграції; антиімміграційна позиція, мотивована етноцентризмом
 

ethnocentric values

— етноцентричні цінності; цінності, що ставлять культуру своєї групи в центр

Культура, освіта або інтерпретація


 

ethnocentric curriculum

— етноцентрична навчальна програма; навчальна програма, орієнтована на культуру однієї групи
 

ethnocentric education

— етноцентрична освіта; освіта, що відображає етноцентричні уявлення
 

ethnocentric interpretation

— етноцентрична інтерпретація; інтерпретація, що спотворює інші культури
 

ethnocentric standards

— етноцентричні стандарти; стандарти, засновані на нормах однієї культури
 

ethnocentric heritage narrative

— етноцентричний наратив спадщини; історія культури, подана з переважанням власної перспективи

Бізнес, маркетинг або кадри


 

ethnocentric marketing

— етноцентричний маркетинг; маркетинг, орієнтований на культурні вподобання своєї аудиторії
 

ethnocentric hiring practices

— етноцентричні практики найму; кадрова політика, що віддає перевагу представникам однієї культури
 

ethnocentric product design

— етноцентричний дизайн продукту; проєктування товару з урахуванням лише однієї культурної аудиторії
 

ethnocentric branding

— етноцентричний брендинг; брендова стратегія, що апелює переважно до своєї культури

Наука, ЗМІ або аналіз


 

ethnocentric research

— етноцентричне дослідження; дослідження, що допускає систематичне спотворення через етноцентризм
 

ethnocentric reporting

— етноцентричне висвітлення в ЗМІ; подача новин з акцентом на інтереси своєї культури
 

ethnocentric analysis

— етноцентричний аналіз; аналітичний підхід, що ігнорує культурне різноманіття
 

ethnocentric assumptions in studies

— етноцентричні припущення в дослідженнях; методологічні допущення, що відображають етноцентричні погляди