Переклад established з англійської на українську


Переклад слова '

established

' : встановлений, створений, усталений, заснований, запроваджений
Транскрипція : [ɪsˈtæblɪʃt]

Словникова стаття

дієслово

  1. доведений
  2. встановлений (set)
  3. створений
  4. усталений
  5. заснований (based)
  6. запроваджений
  7. заданий
  8. широко відомий

прикметник

  1. авторитетний
  2. загальновизнаний (generally recognized)
  3. визнаний
  4. визначений
  5. вирішений
  6. вкорінений
  7. доказаний
  8. закріплений
  9. зміцнений
  10. зорганізований

Приклади

визнаний або усталений


established company

— усталена компанія; визнана компанія

established brand

— визнаний бренд; усталений бренд

established reputation

— заслужена репутація; усталена репутація

established artist

— визнаний художник; усталений митець

established practice

— усталена практика; усталений підхід

established tradition

— усталена традиція

оснований, заснований або встановлений


was established in 1995

— був заснований у 1995 році; заснований у 1995 році

established by the government

— встановлений урядом; заснований урядом

established a company

— заснував компанію; створив компанію

established contact

— встановив контакт; налагодив зв'язок

established a precedent

— створив прецедент; встановив прецедент

established fact

— встановлений факт; загальновідомий факт

встановлений або визнаний


established precedent

— встановлений прецедент; сформований прецедент

established law

— чинне законодавство; встановлений закон

established procedure

— встановлена процедура; регламентована процедура

established rights

— визнані права; встановлені права

усталений або стабільний


established market

— усталений ринок; стабільний ринок

established customer base

— усталена клієнтська база; постійні клієнти

established presence

— усталена присутність; закріплена присутність

established supplier

— усталений постачальник; перевірений постачальник