Переклад erupt з англійської на українську


Переклад слова '

erupt

' : вивергатися, прорізуватися, прориватися, вивергати, викидати
Транскрипція : [ɪˈrʌpt]

Словникова стаття

дієслово

  1. вивергатися
  2. прориватися
  3. вивергати (vomit)
  4. прорізуватися
  5. викидати (throw away)
  6. виникати (result)
  7. вибухати (break)
  8. звергати

Приклади

Вулкан


 

the volcano erupts

— вулкан вивергається
 

erupt violently

— вивергатися бурхливо
 

erupt with lava

— вивергати лаву
 

erupt ash

— викидати попіл

Спалах


 

erupt into flames

— спалахнути полум'ям
 

erupt into action

— раптово почати діяти
 

erupt with activity

— закипіти діяльністю

Емоції та конфлікти


 

erupt in anger

— спалахнути від гніву
 

erupt into laughter

— вибухнути сміхом
 

erupt into applause

— вибухнути оплесками
 

tensions erupt

— напруженість виливається в конфлікт

Раптовий початок


 

protests erupt

— спалахують протести
 

violence erupts

— спалахує насильство
 

war erupts

— спалахує війна