Переклад erratic з англійської на українську


Переклад слова '

erratic

' : нестійкий, непостійний, помилковий, дивний, неуважний
Транскрипція : [ɪˈrætɪk]

Словникова стаття

прикметник

  1. нестійкий (unsteady)
  2. непостійний (fickle)
  3. помилковий
  4. дивний
  5. неуважний
  6. чудний

Приклади

Непередбачувана поведінка чи показники


 

erratic behavior

— непередбачувана поведінка; нестабільна поведінка
 

erratic performance

— нестабільна робота; непостійна продуктивність
 

erratic attendance

— нерегулярне відвідування; непостійна присутність
 

erratic results

— непостійні результати; суперечливі результати
 

erratic mood

— мінливий настрій; непостійний настрій
 

erratic stock prices

— нестабільні ціни на акції; коливні ціни на акції

Нерегулярний рух чи коливання


 

erratic movement

— хаотичний рух; безладний рух
 

erratic motion

— ривковий рух; непостійний рух
 

erratic driving

— ризиковане водіння; нестабільне керування автомобілем
 

erratic steering

— непередбачуване рульове керування; нестабільне керування рулем
 

erratic winds

— поривчасті вітри; перемінні вітри

Медичні ознаки чи показники здоров'я


 

erratic heartbeat

— нерегулярне серцебиття; аритмія
 

erratic pulse

— нерегулярний пульс; стрибкоподібний пульс
 

erratic blood pressure

— нестабільний артеріальний тиск; коливний кров'яний тиск

Сигнали, дані чи технічні збої


 

erratic signal

— нестабільний сигнал; переривчастий сигнал
 

erratic readings

— нестабільні показання; суперечливі дані
 

erratic behavior of a program

— нестабільна робота програми; непередбачувана поведінка програми

Погода та природні явища


 

erratic weather

— мінлива погода; нестабільна погода
 

erratic rainfall

— нерегулярні опади; змінні опади
 

erratic tides

— мінливі припливи; нестійкі припливи

Геологія, льодовикові валуни


 

glacial erratic

— льодовиковий валун; ератичний валун
 

erratic boulder

— льодовиковий валун; валун-ератик