Переклад erase з англійської на українську


Переклад слова '

erase

' : стирати, підчищати, викреслювати, згладжувати, вбивати
Транскрипція : [ɪˈreɪz]

Словникова стаття

дієслово

  1. стирати (obliterate)
  2. викреслювати (delete)
  3. підчищати (rub out)
  4. згладжувати
  5. вбивати (destroy)
  6. відмовлятися (back down)
  7. викреслити
  8. стерти з лиця землі
  9. зіскоблювати

Приклади

Фізичне стирання, видалення з поверхні


 

erase a pencil mark

— стерти позначку олівцем
 

erase handwriting

— стерти напис
 

erase the board

— стерти дошку
 

erase a stain

— видалити пляму
 

erase chalk

— стерти крейду

Видалення даних, цифрове стирання


 

erase a file

— видалити файл
 

erase data

— видалити дані
 

erase a hard drive

— відформатувати жорсткий диск
 

erase disk

— відформатувати диск
 

erase cookies

— видалити файли cookie
 

erase browser history

— видалити історію браузера

Стирання з пам'яті, забування


 

erase memories

— стерти спогади
 

erase from memory

— викреслити з пам'яті
 

erase someone's memory

— стерти чиюсь пам'ять

Видалення слідів, записів, доказів


 

erase evidence

— знищити докази
 

erase a record

— видалити запис
 

erase from history

— видалити з історії
 

erase all traces

— стерти всі сліди

Виправлення помилок, усунення сумнівів


 

erase a mistake

— виправити помилку
 

erase doubt

— розвіяти сумнів
 

erase the error

— усунути помилку

Переносні вирази, фрази


 

erase and start over

— стерти й почати заново
 

erase from existence

— стерти з існування
 

erase all

— видалити все
 

erase the past

— стерти минуле