Переклад equipoise з англійської на українську


Переклад слова '

equipoise

' : рівновага, противага, урівноважувати
Транскрипція : [ˈekwɪpɔɪz]

Словникова стаття

іменник

  1. рівновага (balance)
  2. противага

дієслово

  1. урівноважувати

Приклади

Баланс, рівновага


 

equipoise

— рівновага; баланс
 

a delicate equipoise

— крихка рівновага; тонкий баланс
 

to maintain equipoise

— підтримувати рівновагу; зберігати баланс
 

to lose equipoise

— втрачати рівновагу; утрачати баланс
 

to restore equipoise

— відновлювати рівновагу; повертати баланс
 

complete equipoise

— повна рівновага; абсолютний баланс
 

natural equipoise

— природна рівновага; природний баланс

Психічна або емоційна рівновага


 

equipoise of mind

— душевна рівновага; емоційна стійкість
 

mental equipoise

— психічна рівновага; розумова стійкість
 

emotional equipoise

— емоційна рівновага; емоційна стійкість
 

to preserve equipoise under pressure

— зберігати душевну рівновагу під тиском; зберігати емоційну стійкість у стресових ситуаціях
 

to be in equipoise

— перебувати в рівновазі; бути в стані рівноваги

Етика, медицина, наукова невизначеність


 

clinical equipoise

— клінічна рівновага; клінічна невизначеність
 

ethical equipoise

— етична рівновага; етична невизначеність
 

scientific equipoise

— наукова рівновага; невизначеність у науці
 

equipoise in research

— рівновага в дослідженнях; баланс інтересів у дослідницькій практиці
 

to disturb the equipoise

— порушувати рівновагу; порушувати баланс

Політика, право, рівновага сил


 

equipoise of power

— рівновага сил; баланс влади
 

political equipoise

— політична рівновага; стан рівноваги в політиці
 

judicial equipoise

— судова рівновага; баланс у судовій системі
 

tip the equipoise in favor of

— схилити рівновагу на користь; змістити баланс у бік