Переклад epoch-making з англійської на українську


Переклад слова '

epoch-making

' : епохальний
Транскрипція : [ˈiːpɒk meɪkɪŋ]

Приклади

Наукові й технологічні відкриття


 

epoch-making discovery

— епохальне відкриття; переломне відкриття
 

epoch-making breakthrough

— епохальний прорив; прорив, що змінив хід науки
 

epoch-making invention

— епохальний винахід; винахід, що змінив епоху
 

epoch-making advancement

— епохальне досягнення в розвитку; значний прорив у технології

Політичні чи соціальні зміни


 

epoch-making reform

— епохальна реформа; реформа, що змінила хід історії
 

epoch-making decision

— долюносне рішення; рішення, що змінило хід подій
 

epoch-making treaty

— епохальний договір; договір, що змінив міжнародні відносини
 

epoch-making revolution

— епохальна революція; революція, що визначила нову епоху

Культурні чи мистецькі досягнення


 

epoch-making novel

— епохальний роман; роман, що визначив епоху
 

epoch-making artwork

— епохальний витвір мистецтва; твір, що змінив культурний контекст
 

epoch-making performance

— епохальний виступ; виступ, що справив сильний вплив на публіку
 

epoch-making movement

— епохальний мистецький рух; рух, що сформував нову естетичну парадигму

Юридичні чи адміністративні рішення


 

epoch-making ruling

— переломне судове рішення; прецедентне рішення
 

epoch-making legislation

— історично важливий закон; закон, що змінив правову систему
 

epoch-making policy

— епохальна державна політика; політика, що кардинально змінила управління

Особисті чи біографічні віхи


 

epoch-making moment

— епохальний момент; поворотний момент
 

epoch-making achievement

— епохальне досягнення; видатне досягнення, що змінило життя
 

epoch-making speech

— епохальна промова; промова, що вплинула на громадську думку