Переклад enticement з англійської на українську


Переклад слова '

enticement

' : переманювання, зваблювання, спокуса, заманювання, приманка
Транскрипція : [ɪnˈtaɪsmənt]

Словникова стаття

іменник

  1. спокуса
  2. заманювання
  3. переманювання
  4. зваблювання
  5. приманка
  6. принада
  7. ваба
  8. зваба

Приклади

Правовий або кримінальний


enticement to commit a crime

— підбурювання до вчинення злочину; залучення до злочину

enticement of a minor

— спокушання неповнолітнього; залучення неповнолітнього

online enticement

— залучення в інтернеті; схиляння в мережі

enticement into prostitution

— вербування в проституцію; залучення до проституції

entrapment and enticement

— провокація і підбурювання

Сексуальний або особистий


sexual enticement

— сексуальне спокушання; сексуальна спокуса

enticement with promises of intimacy

— спокушання обіцянками інтимної близькості

romantic enticement

— романтичне спокушання; залучення романтичною увагою

Рекламний або комерційний


enticement to purchase

— стимулювання до купівлі; спонукання до купівлі

enticement by discounts

— залучення знижками; спокуса знижками

enticement through promotions

— залучення за допомогою промоакцій; стимулювання через рекламні акції

enticement offer

— приваблива пропозиція; пропозиція, що спонукає до купівлі

Приманка або заманювання


enticement into a trap

— заманювання в пастку; привертання в пастку

enticement by reward

— спокуса винагородою; залучення винагородою

enticement as a lure

— використання як приманки; приманка

Психологічний або емоційний


enticement of curiosity

— пробудження цікавості; збудження інтересу

enticement of desire

— пробудження бажання; збудження бажання

enticement to take risks

— спонукання до ризику; схиляння до ризиків