Переклад enlightening з англійської на українську


Переклад слова '

enlightening

' : інформувати, осявати, просвітити, просвіщати
Транскрипція : [ɪnˈlaɪtənɪŋ]

Приклади

Інформативний чи пізнавальний


 

enlightening conversation

— пізнавальна бесіда; повчальна бесіда
 

enlightening lecture

— пізнавальна лекція; повчальна лекція
 

enlightening book

— пізнавальна книга; книга, що дає нові знання
 

enlightening article

— пізнавальна стаття; корисна стаття
 

enlightening documentary

— пізнавальний документальний фільм; повчальний документальний фільм
 

enlightening explanation

— роз'яснення, яке багато прояснює; пояснення, що дає ясність

Просвітницький чи духовний


 

enlightening meditation

— медитація, що приводить до просвітлення; духовна практика, що відкриває розуміння
 

enlightening revelation

— одкровення; духовне прозріння
 

enlightening retreat

— ретрит, що веде до прозріння; духовне усамітнення, що дає розуміння
 

enlightening teaching

— учення, що приводить до просвітлення; просвітницьке вчення

Той, що відкриває очі або вражає


 

enlightening experience

— досвід, що відкриває очі; повчальний досвід
 

enlightening moment

— момент прозріння; момент, що відкрив очі
 

enlightening discovery

— відкриття, що відкриває очі; вражаюче відкриття
 

enlightening insight

— яскраве розуміння; проникливе спостереження
 

enlightening truth

— істина, що відкриває очі; вражаюча правда

Практичний чи корисний


 

enlightening tip

— корисна порада; слушна порада
 

enlightening perspective

— корисна перспектива; прояснювальна точка зору
 

enlightening example

— наочний приклад; показовий приклад