Переклад enlarge з англійської на українську


Переклад слова '

enlarge

' : збільшити, збільшувати, збільшуватися, розширювати, розширюватися
Транскрипція : [ɪnˈlɑːʤ]

Словникова стаття

дієслово

  1. збільшувати (enhance)
  2. збільшуватися (dilate)
  3. розростатися (expand)
  4. збільшити
  5. укрупнювати
  6. укрупнити
  7. розширити
  8. розширювати (dilate)
  9. розширюватися (dilate)
  10. доповнювати (expand)

Приклади

збільшення предметів або приміщень


enlarge the room

— збільшити кімнату; розширити приміщення

enlarge the opening

— збільшити отвір; розширити вхід

enlarge the pipe

— збільшити діаметр труби; розширити трубопровід

enlarge the hole

— збільшити отвір

фотографія, зображення, друк або шрифт


enlarge a photograph

— збільшити фотографію; зробити збільшений знімок

enlarge the image

— збільшити зображення; збільшити картинку

enlarge the font

— збільшити шрифт; збільшити розмір шрифту

click to enlarge

— натисніть для збільшення; відкрити у збільшеному вигляді

наукове, оптичне або збільшення масштабу


enlarge under a microscope

— збільшити під мікроскопом; збільшити за допомогою мікроскопа

enlarge by a factor of two

— збільшити в два рази; збільшити вдвічі

enlarge through magnification

— збільшити за допомогою збільшувального ефекту; збільшити через збільшення

юридичне, організаційне або адміністративне збільшення


enlarge the jurisdiction

— розширити юрисдикцію; розширити сферу повноважень

enlarge membership

— збільшити кількість членів; розширити склад учасників

enlarge the scope

— розширити область; збільшити масштаб діяльності

фігуральне, можливості або вплив


enlarge one's horizons

— розширити кругозір; розширювати горизонти

enlarge opportunities

— розширити можливості; збільшити шанси

enlarge influence

— розширити вплив; збільшити вплив

обговорення, розгорнутий виклад або пояснення


enlarge on

— детально зупинятися на темі; розгорнути думку

enlarge on the point

— детально зупинитися на пункті; розгорнути цей момент

технічні або практичні дії


enlarge a diagram

— збільшити схему; збільшити креслення

enlarge a document

— збільшити документ; зробити документ у збільшеному вигляді

enlarge a map

— збільшити карту; збільшити масштаб карти